Press release of the FSSP following upon the Decree of the Congregation for Bishops

Fribourg (Switzerland), Saturday, January 24th, 2009 - www.fssp.org

The Congregation for Bishops, having made public today the decree lifting the excommunication declared in 1988 regarding the four bishops ordained without pontifical mandate by Archbishop Lefebvre, The Priestly Fraternity of Saint Peter wishes to express its joy at the news of this step forward towards unity.

Since its foundation, the Fraternity of Saint Peter has not ceased to witness to its double attachment to the Seat of Peter and to the Tradition of the Church, praying constantly that a reconciliation could be achieved between the Holy See and the Society of Saint Pius X.

Today the Priestly Fraternity of Saint Peter unites itself completely to the hope of the Holy See, desiring “that this step be followed by the prompt accomplishment of full communion with the Church of the entire Fraternity of Saint Pius X, thus testifying true fidelity and true recognition of the Magisterium and of the authority of the Pope with the proof of visible unity”. (Decree of the Congregation for Bishops, 21 January 2009)

The Fraternity of Saint Peter would like to express its profound gratitude to the Sovereign Pontiff. It sees in this magnanimous gesture a call to unity for all Catholics in order to spread in the world, faced with all the contradictions of our day, the Reign of Christ.

 

 

 

 


Kommuniqué der Priesterbruderschaft St. Petrus infolge des Dekrets der Bischofskongregation

Freiburg (CH), Samstag, den 24. Januar 2009 - www.fssp.org

Die Bischofskongregation veröffentlichte heute ein Dekret zur Aufhebung der Exkommunikation über die vier Bischöfe, die Erzbischof Marcel Lefebvre im Jahr 1988 ohne päpstlichen Auftrag geweiht hatte. Die Priesterbruderschaft St. Petrus möchte ihre Freude über diesen neuen wichtigen Schritt in Richtung Einheit ausdrücken.

Seit ihrer Gründung bezeugte die Priesterbruderschaft St. Petrus ihre Anhänglichkeit sowohl an den Hl. Stuhl als auch an die Tradition der Kirche, indem sie inständig um eine Versöhnung der Bruderschaft St. Pius X. mit Rom betet.

In dieser Stunde schließt sich die Priesterbruderschaft St. Petrus dem Wunsch des Hl. Stuhles an, „dass diesem Schritt nun eine umgehende Verwirklichung der vollen Gemeinschaft mit der Kirche seitens der ganzen Bruderschaft St. Pius X. folge, auf dass die wahre Treue und Anerkennung des Lehramtes und der Autorität des Papstes mit dem Beweis der sichtbaren Einheit bezeugt werde“. (aus dem Dekret der Bischofskongregation vom 21. Januar 2009)

Die Priesterbruderschaft St. Petrus bringt ihre große Dankbarkeit gegenüber dem Hl. Vater zum Ausdruck. Sie sieht in dieser großzügigen Geste einen Aufruf zur Einheit aller Katholiken, gegenüber allen Widersprüchen unserer Zeit das Königtum Jesu Christi in der Welt auszubreiten.

 

 

 

 


Communiqué de la FSSP suite au Décret de la Congrégation pour les évêques

Fribourg (Suisse), le samedi 24 janvier 2009 - www.fssp.org

La Congrégation pour les Évêques ayant rendu public aujourd’hui le décret levant l’excommunication déclarée en 1988 à l’encontre des quatre évêques ordonnés sans mandat pontifical par Mgr Lefebvre, la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre tient à exprimer sa joie devant ce nouveau pas franchi vers l’unité.

Depuis sa fondation, la Fraternité Saint-Pierre n’a cessé de témoigner de son double attachement au Siège de Pierre et à la Tradition de l’Église, priant constamment pour qu’une réconciliation puisse se réaliser entre le Saint-Siège et la Fraternité Saint-Pie X.

Aujourd’hui la Fraternité Sacerdotale Saint-Pierre s’unit pleinement au désir du Saint-Siège en souhaitant « que ce pas soit suivi sans tarder de la pleine communion avec l’Église de toute la Fraternité Saint-Pie X, en témoignage d’une vraie fidélité et d’une vraie reconnaissance du Magistère et de l’autorité du Pape par la preuve de l’unité visible ». (Décret de la Congrégation pour les Évêques du 21 janvier 2009)

La Fraternité Saint-Pierre tient à exprimer sa profonde gratitude au Souverain Pontife. Elle voit dans son geste magnanime un appel à l’unité de tous les catholiques pour étendre dans le monde, face à toutes les contradictions du temps, le Règne du Christ.